北京时间3月11日凌晨4时，拜仁慕尼黑将在欧冠1/8决赛首回合客场挑战亚特兰大。比赛前夕，拜仁慕尼黑主教练孔帕尼出席了新闻发布会。

文森特，你让你的球队针对什么样的对手做了准备？有没有特别需要注意的地方？多特蒙德的比赛经验是否被纳入了视频分析？另外关于哈里-凯恩，他在今天参加了训练，看起来身体状况不错，他明天准备好首发了吗？

是的，明天我们将会面对一支身体素质非常强悍的球队。他们的打法和我们在多特蒙德遇到的有些相似，这意味着他们在控球的时候也会采用三后卫体系，并且他们的边路球员会有很多前插跑位，所以确实有相似之处。但亚特兰大的特别之处在于他们施加压迫的方式，他们会在全场范围内进行一对一的人盯人，这在很多年里都是他们成功的关键部分。

他们或许还在积累欧冠的经验，但不久前他们曾以极具说服力的方式击败了一支强大的勒沃库森。所以直觉告诉我，这绝不是一个容易对付的对手，绝不能低估，我想每个足球专家都知道这将是一场有趣的比赛。当然，我们也有自己的强项，我们的比赛方式在明天也会为我们创造机会。但我们已经意识到，这是一支强大的意大利球队。

至于哈里-凯恩，他今天顺利完成了非常好的训练。现在我必须做一个决定，看什么对明天才是最好的。我们想等到明天早上，看看他训练之后的恢复情况。但是对我们来说，重要的是他已经归队并入选了大名单。无论他能否首发，他明天都能发挥作用，这是首要的。

此前约纳斯-乌尔比希在(上赛季)对阵勒沃库森和国米的比赛当中表现出色，这种淘汰赛对他的进一步的成长有多重要？

确实很重要，但这个年轻人已经积累了相当丰富的经验，这已经不是他的第一次大场面了。我们去年在这一轮对阵一支非常强大的勒沃库森的时候表现得很好，当时也是约纳斯在场。但我总是说，而且今年我也要对约纳斯和所有人说：明天的重点不在于约纳斯个人，而在于我们球队的整体表现。约纳斯是其中的一部分，他可以扮演好自己的角色，但他不需要去承担额外的角色。

晚上好，文森特，“关键时刻”已经开始了，欧冠对你们的俱乐部有着巨大的意义，作为教练，在这样一个火热的阶段开始的时候，你的感觉怎么样？你是感到喜悦，还是感到某种压力和紧张？在你的第一个赛季里，你是如何应对在顶级赛事当中走得更远的挑战的？

在我的人生中，我从未将其视为压力。但我热爱的是这种可能性：你处于一个拥有机会的阶段，你必须先达到这个位置。我们现在有机会了，我们希望在主场踢次回合之前取得好的结果，我们非常渴望晋级。我想在赛季一开始，我们就已经非常响亮而且明确地表达了我们在每项赛事当中的目标，这就是拜仁慕尼黑。但我总是说，现在这种“隧道视野”正合适：不带着恐惧，只关注各种可能性，全力把握我们的机会。

孔帕尼先生，昨天家属们来到了训练场，还有孩子们和冰淇淋，这是一个温馨的日子，这是你的主意吗？是因为你感受到了球队需要这种氛围吗？教练组是如何决定这种必要性的，这能给球队带来什么？

我们经常这么做，这是一个常规举动。当我们看到周末有训练但没有比赛的时候，如果家属们有空，我们就会邀请他们。虽然我们不会让记者进来，但家属可以来看训练，这是我们家庭文化的一部分。但这和明天的比赛无关，而是很久以前就计划好的。无论我们输还是说赢，这都不重要。

这些是家庭的时刻，在那之间我们依然会努力工作。虽然结果很重要，但是我相信很多球员踢球也是为了其他人，为了他们的家人。家人的参与对我们来说很重要，我是这么感受的。我们其实一直都在这么做，这只是你们第一次注意到而已，我们可能已经做过十次了。

晚上好，我想问的是，意大利足球经常被视为水平比较低，你是怎么看亚特兰大的？

我知道这在意大利是个话题，因为亚特兰大目前是欧冠当中唯一的意大利球队。但我在去年看到了国米的水平，以及今年亚特兰大的表现，我看到了很多天赋，球队被调教得非常好。我想对多特蒙德、法兰克福以及之前的勒沃库森来说，这都是艰苦的比赛，所以我不认为我们可以有任何自大的想法。对我来说，亚特兰大在比赛方式上是一个非常特别的对手。不仅对我们教练组，对我们的球员来说这也是一场非常有趣的比赛，亚特兰大正在以一种非常好的方式建设球队。

亚特兰大这些年和德国球队交手过很多次，你如何评价意大利和德国顶级水平之间的差异？

如果亚特兰大能在意大利排名前四，我不确定这和德国的前四名之间是否有很大的区别。我非常尊重加斯佩里尼的工作，你可以看到球队的一致性，这非常难得。尽管可能有了新成员，但他们很好地延续了球队身份并加入了新的东西，这让球队非常难以对付。

您觉得拜仁是获胜的热门吗？

我们不介意接受这个角色，但这并不意味着这就能决定足球比赛的结果。正如我所说的，任何关注足球的人都知道亚特兰大可以击败任何人。这赛季他们击败过尤文图斯，现在也进了意大利杯半决赛，每个人都知道这支球队可以创造特别的时刻。但如果根据这赛季的成绩历史性地看，如果你们要说我们是热门，我们接受这个角色，但我们尊重亚特兰大。我们知道在足球当中一切皆有可能，但我们想赢，我们渴望获胜。

您对意大利球迷，特别是亚特兰大球迷是怎么看的？

多特蒙德在主场的时候表现得更好，看起来占据优势。但是在贝加莫，比赛完全改变了。这可能是由于草坪、球场、球迷，以及这里的人们所拥有的信念。意大利球迷向来以大声助威而闻名，但我可以保证，安联竞技场的欧冠之夜也非常特别，那会在一个星期之后揭晓。

路易斯-迪亚斯目前无疑是球队阵中最具决定性的球员之一，他已经为球队打进了14个进球，并且还贡献了几次助攻，在他加盟拜仁慕尼黑的第一年里，您是否预料到了他能展现出如此出色的竞技水准并取得这样的表现呢？

我常和卢乔说，这叫“混乱中的创造力”。但我喜欢的是他在踢球的时候传递出的信息，这也是我们作为团队想要传达的信息：永远战斗，永远尝试争取。并不是因为我们是像拜仁慕尼黑这样的大俱乐部，我们就比其他球队缺乏饥饿感。卢乔在很多方面都给了我们这种形象，这不仅是他在这赛季传递的唯一信息，和他共事很愉快。

亚特兰大缺席的一名重要球员是夏尔-德凯特拉雷，作为比利时人，你在安德莱赫特执教的时候应该和他交手过，明天他不能上场，你是感到高兴还是遗憾？

这是一个复杂的问题。作为比利时球迷，我希望他能参加世界杯，所以他必须尽快康复。我见证了夏尔从布鲁日的首秀到现在的成长，去米兰是一次尝试，但我认为在亚特兰大，他最终来到了一支非常适合他这个年龄和发展的球队。他有一只美妙的左脚，身体素质出众，跑动能力强。他的进化非常成功，我认为这家俱乐部绝对是他迈出这一步的正确选择。作为对手，他不能上场对我们是好事，但同时我也希望他能保持健康，继续他的职业生涯，希望他在国家队一切顺利。