纽卡即将在英超第26轮客场挑战热刺，纽卡主帅埃迪-豪出席了赛前新闻发布会。

好像刚踢完周六那场比赛，你们又得马上投入下一场比赛了，有点“土拨鼠日”的感觉。你在周六输给布伦特福德后很坦率、很直白。现在过了大概24小时，你怎么看？现在感觉如何？

我一直尽量保持诚实，不管我们踢得好还是不好，我都会给你们我最真实的反馈，我觉得这很重要。周六的结果让我非常失望。我们也试着为此承担责任。现在我们把注意力放在未来，希望今天训练能有一个好的状态，明天是一场非常重要的比赛。

总体来说，你觉得球队需要在哪些方面做得更好？这是你周六说过的，你说你需要去做得更好。当然时间不多，但你现在觉得主要关键点是什么？

我认为第一点，我们必须把防守做得更好。回看最近一段比赛，我们对球门的保护不够好，这在那些比赛里付出了代价。这句话说起来简单，执行起来有时很难，但我们需要找到解决防守漏洞的办法。同时，进攻端我们也需要更加高效。这两点是相辅相成的。我们防守不够好，同时进攻端又不够果断，这样的组合很糟糕，这就是我们目前最主要的问题。

你们现在缺阵的球员大概有五个，但其中有三个——米利、乔林顿和安东尼-戈登，看起来比另外两个更接近复出。他们各自的伤情怎么样？这三个人明天有没有机会出场？

米利我今天还要再看一看，我们会得到他恢复进展的最新情况。他腿部受到了一次不小的撞击，类似那种硬伤，拖得比我们预想更久一点，所以要看他今天怎么样。戈登我们今天也会做一次检查，看看他恢复得怎么样，希望他能有明显好转。乔林顿这场不会上。

我们在赛后新闻发布会上看到你非常坦率，甚至有点沮丧。你现在的感受和当时相比如何？过去24小时你个人经历了怎样的过程？

当你觉得球队没有踢到应有水平，那种感觉总是很难受的。对我来说，这是很沉重的情绪，因为你必须为此承担责任。我赛后就是这么做的。然后就是要去找解决方案，要去跟球员沟通，努力把他们个人的状态带回到我们知道他们能达到的水平。同时，球队整体的心态、团队内部的感觉会变得更加重要。所以我一直在专注这些事情。输球的那种原始情绪会一直停留，直到你把注意力真正转到下一场，而我现在就是这样。

我有点不敢相信要问你这个问题。你上赛季末经历了那么多之后回来，到现在大概也就六七周。但这是不是你在纽卡斯尔到目前为止最艰难的阶段之一？

我觉得是。任何时候当你拿不到你想要的结果，都会很艰难。我不认为我们的表现特别差。从数据上看，我们在每一场比赛里依然很强。但结果显然没有匹配这些数据。所以这确实是一段困难的赛程，也仍然会持续艰难。但这正是我们所有人需要展现斗志、决心、韧性的时候，我们对这件事有多在乎，必须体现出来，而最重要的是要在球场上体现出来。

说到这一点，我们聊过很多，纽卡斯尔最好的状态往往来自于俱乐部上下团结一致。面对目前状态挣扎的托特纳姆热刺，这场比赛现在非常非常关键。明天展现这种团结有多重要？

团结一直都很重要。如果没有团结，你现在就会失去一切。我们目前仍然有这种团结，这是最重要的。周六球迷再次给了我们难以置信的支持，他们真的很不可思议。我们从不把这当作理所当然，也从不觉得这是应该的。我们要继续赢得球迷的尊重，唯一的方式就是通过下一场比赛的态度，通过我们对比赛的进攻方式，通过我们在场上展现的一切，包括肢体语言。球迷会从中感受到东西，我们必须确保给出积极的回应。我对此有信心，也非常感谢球迷们的忠诚。

你在国内赛场上看到的东西里，最让你沮丧、最让你烦恼的是什么？

最近几场比赛，最明显的是我们在防守端的表现确实不够好，这是目前我们重点强调的方面。如果我们能解决这些问题，我相信球队能重新拿到结果、拿到积分。虽然我也说过我们在进攻端不够高效，但我依然觉得我们在每一场比赛里都很有进球威胁。

你们还在三条战线作战：欧战、足总杯、英超。你的优先级是哪一个？

全部都是。优先级永远是下一场比赛。下一场比赛永远是焦点。现在是热刺，这就是我们的一切。打完这一场，再看下一场。

作为教练或者主帅，当你身处困境时，是不是反而必须拿出最好的状态？

是的，我认为是这样。这正是你的能力需要体现出来的时候。因为这时候所有人都会看着你，希望你来定下基调，人们会追随这种态度，这是人性。如果你在这些时刻以领袖的身份展现力量，你就能把所有人带着一起走。所以这正是最重要的时刻，需要站出来，展现你的决心，展现这件事对你有多重要。这就是我和教练组要做的。我们有一群很出色的球员，这是一群非常诚实的球员，是一群非常在乎彼此的球员。在这方面我完全没有担忧。我们需要的是把质量和表现提升上去。

你觉得疲劳之外，从长远看，控球能力不够是不是一个更大的问题？因为如果控球更好，你们就能在比赛中获得一些喘息的时间，可以更好地管理比赛。但现在外界说这里的比赛总是有一种混乱感，你们那种直冲对方咽喉的打法有时确实有效，但如果失控，是否可能反过来吞噬你们？

在有球和无球状态下，我们当然都面临挑战。我们需要在控球方面做得更好，这一点在对阵布伦特福德时很明显。我们控球的时间不够长，导致比赛控制力不足，比赛的攻防转换很快。但从某种意义上说，历史也告诉我们，攻防转换很快的比赛恰恰是我们非常擅长的，比如你提到的对阵利兹联那场，那种大开大合的节奏帮助我们赢下了比赛，我们的进攻球员就能利用这种局面。所以这很依赖具体对手。最近对利物浦和曼城的比赛，攻防转换节奏反而没有帮助我们。所以这始终是我们在监测和评估的事情。

你在上场比赛赛后提到过，没人能给你施加比你自己更大的压力，因为你几乎是24小时都在工作。你能否具体解释一下这句话？

我的意思是，我非常在乎我做的事情，我非常在乎这家俱乐部。对我而言，俱乐部永远是第一位的，不是我自己，也不是任何球员——某种程度上是俱乐部，以及它所代表的一切。当然，球员是其中非常重要的一部分。所以我做出的每一个决定，都会以俱乐部的最大利益为出发点，不管这决定跟我有关，还是跟某一个球员有关。

当你试着以这种方式行事、试着从更大的图景去思考时，外界施加的压力其实无关紧要。我必须面对的是我自己对自己的想法，我自己觉得我交付了什么。赛后我说我需要做得更好，这是很诚实的表达，我也会做得更好。这是进化的一部分，是成长的一部分，而这些艰难时刻正是你成长最多的时候。所以我很期待去做到这一点。

你谈到了韧性、谈到了克服逆境。你现在的决心、你想把这件事做成的意愿，和四年半前你来到这里时一样吗？

我觉得是。回到前面那个问题，俱乐部永远是第一位。站在我的角度，我必须相信自己是适合这份工作的人，我能带来价值，我能帮助球员，我也是能最终带来结果的那个人。只要我在内心和精神上仍然有这种感觉，那么我的渴望和动力就跟以往任何时候一样高。但我认为关键的问题永远是我必须问自己：我是不是那个能带着球队和俱乐部继续向前的人？

你花了多长时间得出这个结论？

这不是我每天都去评判的事情。这是一种你内心会有的感觉。只要这种感觉还在、还留在我心里，我就会每天拼到极限，为俱乐部的成功而战。

你刚才提到球员很诚实。上场比赛赛后外界有一些声音，指责球员没有完全投入，或者没有明确角色。你如何回应这种说法？这是合理的批评吗？

我会为他们辩护。我觉得这是一种很容易做出的批评：当你没赢球、表现也没到我们想要的水平时，就说球员不够投入。但我看到的是不同的一面，我看到他们的准备过程，看到球员在每一个时刻的状态和感受。我也带过一些你可能会质疑其态度的团队，而这支球队不是那样的。我不是在这里永远说同样的话。至少在这里，我觉得我们曾经有过一些不可思议的团队，而现在这支阵容在心理层面也非常非常强。但我们必须回答这些问题，而唯一的地方就是球场上。如果有人觉得我们没有执行到底，或者没有拼尽全力，那我们必须接受这种批评，但唯一回应方式就是在球场上，用表现回应，确保我们以最高标准要求自己。

你接下来在中锋位置上怎么办？回看过去10天，你用过安东尼-戈登，也有45分钟尼克，还有不同组合。你接下来怎么做？在这么关键的区域怎么找到解决方案？这不仅影响你们进攻端，也会影响你们防守端。

是的，这是个合理的问题。我们需要做的事情之一，就是在复盘比赛时把这些放进去。我周六深夜，以及昨天大部分时间都在复盘。你要看球队结构，正如你说的，球场上最重要的两端：你如何防守自己的球门，你如何进攻对手的球门。我们必须为下一场比赛找到最佳解决方案。而这个方案可能会继续变化，直到我们找到我们真正喜欢、真正认可的答案。我们有新球员需要逐步融入我们的体系。我得诚实地说，目前还没有完全运转起来，你刚提到的那些球员组合还没有让体系完全发挥。这是我们要持续去做、持续调整，直到我们喜欢那个样子为止。

你心里有没有任何怀疑，认为你不是那个能继续带领俱乐部向前的人？

没有，我心里没有任何怀疑，这也是我坐在这里的原因。如果我有怀疑，我就不会在这里。正如我说的，俱乐部才是最重要的。我永远不会把自己放在俱乐部之前。如果我不认为自己是正确的人选，不能带着球队向前，不能给球员他们需要的东西，我会选择让位，让其他人来做。

你刚说到阵容。上场比赛后你有没有见过球员，或者跟他们聊过？

没有，我今天早上会和他们见面。

在备战热刺、赛程如此紧密的情况下，为什么昨天没有安排和球员见面？

有时是为了心理上的恢复。我们目前面临的问题之一就是精神疲劳。比赛和训练都会带来消耗。我觉得赛后第二天，是让球员把情绪释放出来的好时机，我们今天再来处理这些问题。如果让球员一直待在这里，反而会产生非常负面的影响。

从外界看，纽卡斯尔似乎是从保级到夺冠一路直线上升，但实际上你们之前也经历过困难时期。你在现在这种阶段，会在多大程度上汲取那些经历和韧性？

我觉得在这种时刻回头看是健康的，你能看到自己以前走过的路。正如你说的，这从来不是一条直线，总会有艰难阶段。我认为现在是最艰难的阶段之一。但我以前经历过无数次这样的情况，那些经历让我能更好地应对现在的状况。我们追求的是团队精神，我们需要所有球员共同战斗。如果团队内部有这种决心，你就能再次做出惊人的事情。局势可以很快改变。现在势头对我们不利，我们必须把势头扳回来，而在很短时间内，外界看到的情况就可能完全不同。