在阿森纳联赛杯对阵弗利特伍德的比赛中，16岁小将马克斯-道曼因对对手的凶狠铲抢作出反应而被罚下场。《泰晤士报》记者Gary Jacob认为，道曼可以从梅西年轻时的经历中吸取教训，学会如何应对对手的针对性犯规和挑衅。

以下为原文报道

就在几周前，道曼还得到了梅西的高度评价。这位阿根廷球星将他列入世界足坛21岁以下最具潜力的十大新星名单，而16岁的道曼是其中年龄最小的球员。

对于迅速崛起的道曼来说，这是他获得的又一项引人注目的认可。不过，年轻时的梅西如何应对那些试图通过粗暴动作限制他发挥的球员，同样值得道曼学习。

周二晚上，道曼因为对弗利特伍德球员哈里森-尼尔的一次凶狠铲球作出反应而被出示红牌，阿森纳已经就这一判罚提出申诉。但无论申诉结果如何，未来的对手都会注意到，道曼可能因为一些粗暴的身体对抗而受到激怒，进而做出令自己后悔的举动。

2004年，身材瘦弱的梅西年仅16岁，刚刚进入巴塞罗那B队。即使是在训练中，他也经常遭遇队友的强硬防守。当时的队长阿尔瑙-里埃拉就曾因为动作过于粗暴而受到教练训斥。

里埃拉回忆道：“训练时，我经常对他进行凶狠的铲抢。我们发生过几次冲突，但我向他道了歉。他从来没有抱怨过。”

正如阿森纳在联赛杯客场意外输给弗利特伍德的经历可能成为道曼成长过程中的重要一课，梅西17岁时也曾经历类似的挫折。2004年国王杯，巴塞罗那客场爆冷不敌西班牙第三级别联赛球队格拉马内特，那是梅西职业生涯早期参加的比赛之一。

不过，那时的梅西已经具备了非凡的心理素质。面对对手的挑衅，他通常不会以牙还牙，而是重新站起来，继续带球冲向对手。由于性格腼腆，他在遭遇犯规后从不主动与对手或裁判争执，安德烈斯-伊涅斯塔和卡莱斯-普约尔等队友则会保护他，必要时替他在身体对抗中作出回应。

当然，也有一次例外。2005年，梅西在阿根廷国家队首秀中遭遇红牌。当时，一名匈牙利球员拉住了他的球衣，梅西伸手试图摆脱对方，结果被裁判罚下。不过，梅西面对这张红牌时表现出的更多是困惑，而不是愤怒。不到一年，他就学会了在类似情况下更加谨慎地处理自己的动作。

2006年的一场欧冠比赛中，切尔西左后卫阿西尔-德尔奥尔诺两次对梅西实施凶狠的身体冲撞，但梅西始终保持冷静，最终被罚下场的是德尔奥尔诺。

梅西当时表示：“从第一次铲抢就很容易看出来，他抬脚很高，踢到了我。第二次，德尔奥尔诺显然是故意非常凶狠地冲过来，但我跳了起来，所以他没有碰到我。”

大约在同一时期，阿森纳阵中也有一名经常成为对手重点针对对象的天才少年。塞斯克-法布雷加斯16岁时就获得了代表阿森纳一线队出场的机会，而在他第一次参加一线队训练时，就遭遇了科洛-图雷的一次凶狠铲抢。

法布雷加斯回忆道：“那是一次非常可怕的铲球，砰的一下，欢迎来到英格兰。他没有道歉，也没有任何人说话，所以我只能站起来继续踢球。从那一刻起，我就知道接下来的日子会非常艰难，我必须努力训练。”

法布雷加斯在效力阿森纳期间从未吃到过红牌，而当对手采取粗暴动作时，他身边还有劳伦、吉尔伯托-席尔瓦、丹尼斯-博格坎普和蒂埃里-亨利等队友可以为他出头。

周二晚上，道曼身边同样有布鲁诺-吉马良斯、本-怀特、尤里恩-廷贝尔和皮耶罗-因卡皮耶。从整个阵容来看，阿森纳并不缺少身体对抗能力出色的球员，其中就包括道曼的主要指导者之一德克兰-赖斯。

自从去年8月以15岁零234天的年龄在对阵利兹联的联赛中完成首秀，并为球队赢得一粒点球以来，道曼就一直处于聚光灯之下。他也因此成为阿森纳队史第二年轻的出场球员。

当时，米克尔-阿尔特塔曾表示，道曼在训练中面对凶狠铲抢时的反应非常好。此前，道曼在对阵西班牙U19国家队的比赛中遭遇了多次强硬身体对抗，阿尔特塔认为，他可以向布卡约-萨卡学习如何应对对手的针对性防守。

阿尔特塔当时说道：“这样的球员会吸引对手的关注、身体接触和防守压力。他们必须非常聪明地判断，什么时候应该主动寻求身体接触，什么时候应该避免，以及应该采取什么方式来避开这些接触。他只是重新站起来，这非常罕见。有时候，他在情绪上表现出的冷静程度甚至会让我感到惊讶。”

道曼在周二晚上面对尼尔的铲球时反应如此强烈，很可能与他上赛季遭遇的脚踝韧带伤势有关。去年12月，道曼在对阵曼联的一场友谊赛中，因为一次身体对抗而受伤，随后缺席了两个月。担心再次遭遇类似伤病，是完全符合人之常情的反应。

虽然两种情况显然不能直接相提并论，但阿尔塞纳-温格过去一直强调，他永远无法真正了解阿龙-拉姆塞在经历严重伤病之后，再次面对身体对抗时所承受的“心理影响”。拉姆塞当年在对阵斯托克城的比赛中，遭遇瑞安-肖克罗斯的铲抢，导致腿部两处骨折。

在弗利特伍德的比赛中，当道曼走下球场时，阿尔特塔似乎对他进行了严厉斥责，但当时阿尔特塔还没有观看事发过程的录像。从阿尔特塔站在场边的位置来看，道曼的反应似乎比其他电视转播角度呈现出来的更加严重。

阿尔特塔最初感到恼火，是因为他此前已经警告球员，不要受到任何挑衅的影响。不过，阿森纳随后决定对这张红牌提出申诉，这表明主教练的看法可能已经发生了改变。

从今年夏天开始，阿尔特塔就一直与道曼进行沟通，希望他在等待本赛季出场机会的过程中保持耐心，同时理解职业生涯不可能始终一帆风顺。几周前，道曼代表英格兰U19国家队出场时也曾被罚下，不过那次红牌源于一次铲抢时机不当，而不是情绪失控。

阿尔特塔上周表示：“他的成长轨迹不会是一条不断向上的直线。我们当然希望如此，但通常情况下，事情并不是这样发展的。他需要为此做好准备。职业生涯会有高峰，也会有低谷，而当你处于低谷时，最好也能随时做好准备，因为你永远不知道球队什么时候会需要你。”

“到了那个时候，你没有时间说：‘不行，我还缺少某些东西。’我们知道自己拥有什么样的球员，我们需要在合适的时机，为他提供合适的机会。”

如果是梅西，他或许会告诉道曼：最好的回应方式，就是继续做自己最擅长的事情。