北京时间6月17日9时，阿根廷将在世界杯小组赛首轮对阵阿尔及利亚。比赛前夕，阿根廷后卫奥塔门迪出席了新闻发布会。

你好，尼古拉斯，现在到了临近告别阿根廷国家队的时刻，这是你告别之路的开始，考虑到在糖果盒球场对阵赞比亚的告别之战和你的进球是多么感人，除了足球层面，你是否也为这届世界杯做了心理上的准备？

下午好。是的，就像我之前说过的，我非常享受现在的时刻，因为这将会是我身穿国家队战袍参加的最后一届世界杯，我享受和队友们在一起的每一天。这是一项非常美妙的赛事，这是我的第四届世界杯，没有什么比捍卫祖国的颜色更美妙的事了。我非常高兴能有这个机会继续竞争，并捍卫冠军头衔。我们会努力做到最好，我们正在为此做准备。我们知道自己是卫冕冠军，所有人都想赢我们，所以我们的准备必须非常充分，我们的状态很好。

关于对手，我们都记得卡塔尔世界杯的开局(输给沙特阿拉伯)，知道任何球队都能给你制造麻烦，我们要坚持自己的打法。他们有优秀的球员，我们在防守和进攻的组织上必须非常清晰，凭我们的实力，随时可以给对手制造麻烦，但是防守的组织是参加这种比赛的关键。

奥塔门迪，你明天会首发吗？在这最后一届世界杯当中，你希望或者认为阿根廷球迷会如何记住你？你认为目前的年轻球员有哪些潜力？你认为谁最有潜力接替你的位置？

关于年轻人，这是显而易见的。现在涌现出了越来越多高素质、渴望捍卫这件球衣的年轻人，能进国家队是因为他们自身的功劳，而保持高水平是非常困难的，这取决于球员自己。现在的年轻人对于穿上这件球衣越来越兴奋，他们在为此而努力，这让老球员们必须保持竞争状态，这样才能留在队里。这种良性竞争让阿根廷在这些年来一直保持竞争力，并力争进入决赛。

就我个人而言，每当穿上国家队球衣的时候，我都努力付出全部，享受每一刻。我参加过多次世界杯和美洲杯，有时候结果并不理想，但是我从来没有失去想要扭转局面的心态，直到今天赢得了这些冠军。新来的球员必须明白，有时候事情不会一帆风顺，但想要反弹的斗志和等待夺冠时机的耐心是非常重要的。

尼古拉斯，下午好，法比安-阿亚拉在采访当中强调了你在38岁依然保持着高水平，你的秘诀是什么？从卡塔尔到现在的这三年半你是如何准备的？有什么特别之处吗？尤其是针对明天的比赛？

我个人是非常注重保养的人，这样才能在高水平赛事当中继续竞争，球员的自我护理非常重要。卡塔尔世界杯结束后，我不知道自己是否还能出现在这里，因为人永远无法预知未来。你必须做好心理准备，随着年龄的增长，一切都会变得更困难。但我从来没想过要离开国家队。没人能让我退役，只有我自己能决定什么时候停下来。我做了最好的准备，每三四天踢一场比赛的节奏让我能保持状态并获得这次机会，最重要的是心态、热情和野心。

尼古拉斯，最近斯卡洛尼说替代奥塔门迪会非常困难，你觉得自己留给国家队的遗产是什么？

我不喜欢自我表扬，但是我认为每当我穿上国家队战袍，我总是满怀热情和渴望。当结果不理想的时候，我会努力扭转局面。上帝给了我为国家队夺冠的机会，这是每个阿根廷球员出生以来的梦想：职业出道，然后为国家队赢得冠军。我现在非常幸福，同时也带着这份球衣所要求的责任感在享受。

尼古拉斯，下午好，你从年轻的时候就是个“竞争野兽”，大家知道你很感性，在糖果盒球场踢点球的时候大家也都看到了，作为竞争者，你肯定不接受失败，当你没能首发或者输球的时候，那种愤怒是完全能看得出来的，在你的最后一届大赛里，你要如何管理这种感性，不让它干扰到你作为竞争者的表现呢？

我不喜欢输掉任何东西，没人喜欢输。但是我尽量享受当下，不去想这是我在国家队的最后几场比赛、最后几次训练。我活在当下，不会去想结束的事，但我确实很感性，当我冷静下来，独自一人或是和家人在一起思考的时候，我会意识到快结束了，这确实让我变得敏感。

如果上帝保佑，我们希望一场一场踢，打进决赛。我们是阿根廷队，我们为竞争而生，为逆境而战。现在我只想享受和这些共事多年的队友在一起的时光，比如莱奥(梅西)，我们一起度过了许多美妙的时刻，也一起承担过失败，我会一直享受和史上最伟大的球员分享更衣室的感觉。

德保罗曾经说你在场上是战士，私下里却像个毛绒玩具，你赢得了这么多，在马拉卡纳球场还有标志性的进球，经历了那么多困难时期，是什么时候让你觉得这一切的痛苦都是值得的？

当我们赢得第一个冠军(2021美洲杯)的时候，我就知道一旦我们“解锁”了胜利，好日子就会到来，之前我们就差了那一步。我虽然没参加2014年巴西世界杯，但是输掉决赛依然是沉重的打击。输球之后需要时间思考，但是当球转动起来之后，你必须再次尝试。不只是足球，生活也是如此。当事情不顺的时候，总会有转机，那个转折点就是我们在马拉卡纳球场赢下巴西，那给了我们冲击之后所有赛事的动力。

我们不能放松，我们对冠军充满渴望，想给国家带来快乐。我们不是只为自己赢，更是为了代表一个国家、为了人民。卡塔尔世界杯发生的一切是不可思议的，国家团结在了一起，这给了我们继续尝试的力量。我们要保持谦逊，付出最大的努力。

尼古拉斯，问个关于梅西的话题，你是离他最近的元老之一，他今天发了一个关于“最后一舞”的动态，你觉得他现在状态怎么样？是不是很放松、很快乐？

梅西是个非常简单的人，我们每天在一起，享受每一刻。他享受集训、享受训练，他也是个“竞争野兽”，这会带动着你不断尝试，不能放松。我们支持他、帮助他，一起开怀大笑。一旦比赛开始，我们就要像球场上的家人一样团结。他是个非常简单而且好胜的人，谁会不爱莱奥呢？