北京时间3月19日，欧冠1/8决赛次回合，拜仁慕尼黑将对阵亚特兰大。赛前，拜仁慕尼黑主教练孔帕尼出席了发布会。

您能谈谈门将吗？乌尔比希的情况怎么样？他还有问题吗？您自己会不会也有点惊讶，诺伊尔今天这么快就回到合练了？另外，您已经知道明天谁会上场了吗？

孔帕尼：不惊讶，因为我当然会收到所有信息。不过我当然很高兴，诺伊尔回来了，乌尔比希也可以正常训练。不过，明天的决定会是一个纯粹基于医疗情况的决定。如果明天早上一切都没问题，而且情况像现在这样继续发展，那么乌尔比希就会正常站在门里。如果不是，那我们就必须启用另一个方案，我们也会这么做。

您刚才说“另一个方案”，那大概率就是普雷斯科特。

孔帕尼：是的。

您这几天怎么看他？他肯定也意识到，自己有可能会在明天的比赛里作为首发站在门前。您觉得他现在是什么状态？他是一个什么样的人？过去这几天，他有没有什么变化？

孔帕尼：他非常冷静。不过我也必须说，如果从一名年轻球员的角度来看，而且我们之前也已经证明过这一点，那么这其实只是另一种极端情况。上周末面对那种局面的是乌尔比希，而现在只是换成了另一种情况。但我觉得，总体来说，我们是一个非常冷静的团队。也就是说，如果他明天必须出场，他会得到百分之百的支持。我们队里有很多优秀的球员，他们当然会在这场比赛里帮助他。而且在我们的球队里，永远不会让一名年轻球员在这种情况下去承担“主角”的角色。 也就是说，在我们现在这样的环境下，不管明天发生什么，我们都对他充满信任。

在淘汰赛里，首回合能赢到这么大的优势其实非常少见。当然您不能说一切都已经结束了，但在拥有这么大领先优势的情况下，您怎么让球队既保持紧张感，同时又现实地看待这个局面？

孔帕尼：嗯，我觉得这恰恰就是我在这种情况下最重要的职责。我当然希望先由我自己来做出表率，但最终我们还是必须在球场上把它踢出来。不过我可以说几个原因，为什么这对我们这么重要。首先，会有75000名球迷花力气来到球场，来支持这支球队。所以光是这一点，就已经是一个非常非常重要的基础。你必须拿出工作投入、跑动意愿，还有希望能展示出来的比赛热情。仅仅因为这一点，通常你就不允许自己少做一点。然后还有一个事实：这里是拜仁慕尼黑。

我们为了拿到现在这种势头，已经付出了很多努力。我觉得和勒沃库森那场比赛，从“这个赛季可能会发展成什么故事”的角度来说，其实也是积极的。但你当然必须确认这一点。你必须明天确认，你也必须对柏林联合时确认。所以我们没有太多空间，去以一种过于松懈的状态进入这场比赛。我完全不想那样。然后，我已经说了几件事，但我对这支球队最大的信任来自于：我看过球员们在热身赛里的表现。你们也看到了，我们不踢“友谊赛”。总是有紧张感。如果不是因为比分，那就是因为表现本身。因为归根结底，表现会让这些球员在内部竞争中再往前一步。

现在几乎可以说，在客场追回5球几乎是不可能的。那您预计亚特兰大会怎么踢这场比赛？疯狂进攻？盲目猛冲？您会如何让球队做准备？

孔帕尼：这恰恰是非常非常难判断的。我觉得，只有对方主教练才能回答这个问题。因为归根结底，他们在和我们比赛之后，又在米兰踢了一场非常非常困难的比赛，而且拿到了一个非常非常好的结果。在那里，他们又恢复成了——就像在和我们比赛之前很多场比赛里那样——非常稳定，也很有威胁，而且对国际米兰来说非常难受。至于他们上周对我们踢出来的内容，那更像是一个例外。这个不能忘记。他们不是一支经常丢很多球的球队。他们是一支总能让对手踢得很难受的球队。所以我不知道，他们明天是想拿出像对国际米兰那样的表现，还是会采取完全不同的方式，希望在前20分钟里搏到些什么。我不知道。但我们会对这两种情况都做好准备，这一点很重要。

于帕梅卡诺如果明天吃黄牌，就会缺席下一轮的第一场比赛。莱默尔也是一样。您会不会考虑让他们休息，从而不去冒这个风险？或者和他们单独谈一下，让他们如果出场的话特别注意？

孔帕尼：是的，在目前这个时间点上，这当然是一个很合理的考虑。我甚至不把它看成什么特别复杂的事。在这种情况下、在这个时间点上，你其实也没有太多别的选择。我的意思是，谁会不去考虑这个呢？事实就是：如果他们明天拿黄牌，那下一场他们就停赛。不过我也想说，如果到时候有必要让他们上，那就这样。对此不会有额外的想法。

穆西亚拉的情况怎么样？周四纳格尔斯曼也会公布德国队名单。您会和他沟通吗？从这个国际比赛日的角度来看，您是更希望穆西亚拉留在这里，还是可以去国家队？

孔帕尼：是的，我肯定会和纳格尔斯曼打电话。但我今天早上是故意没打。这样我就可以说，这件事还没发生。我们看看最后会怎么样。但我觉得，我们的目标是一样的，对吧？双方的利益是一样的。我们都希望得到一个状态最好的穆西亚拉。如果穆西亚拉能为拜仁拿出好的表现，那他也会为德国队拿出好的表现。我们现在只需要合理处理好这件事，让穆西亚拉重新回到最佳水平。这会发生的，只是时间问题。而且我觉得，不管最后交流的结果是什么，我们在这件事上的优先级是完全一模一样的。

您今晚21点会做什么？看足球吗？您是看曼城对皇马，还是再看一场亚特兰大的老比赛？今晚怎么安排？

孔帕尼：不，我今天真的不能再看亚特兰大的比赛了。我感觉我都快看到他们欧联杯打勒沃库森那时候去了。不行，今天不能再看更多亚特兰大的比赛了。我已经看太多了。所以今晚我们会看欧冠。至于看哪场，要看家里人怎么决定。如果他们想看多场联播，那就看多场联播。不过不管怎样，我很期待这个欧冠之夜。

从明天开始公共交通又要罢工了。您会不会担心到场球迷变少，甚至比赛会不会延迟开球？您想对球迷说些什么？

孔帕尼：不，我们从来没有“少过球迷”。所以对我们来说，最重要的是所有人都能平安到达球场，也都能平安回家。这对我来说是最重要的。我希望球迷们愿意花力气来到球场，而我们也能拿出一场真正像样的足球比赛回报他们。这就是我们的计划。绝对如此。

在您漫长的职业生涯中，我想您肯定经历过不少这种大比分领先的情况。尤其是现在作为教练，您是不是更加意识到，在第二回合里保持专注到底有多重要？

孔帕尼：老实说，我不想再谈第一回合了。我不在乎，那已经结束了。这是一家不喜欢输球的俱乐部。所以，这就是我对“比赛表现”最大的保障。不是结果，而是表现。因为我知道球员们也知道：我们想带着两场胜利进入国际比赛日，而不是别的结果。我们已经准备好为此付出很多。